営業中。花粉のくしゃみ連発、今年の最多記録更新、花粉の多い日、鼻水が滝のよう。
電池消耗が異常な私の電子辞書エクスワード、USBでパソコンにつなげばまだまだ使えるなと気づきました。
でも反応速度がやっぱり遅いから新しい電子辞書が欲しいかも。
辞書・辞典類は本当に読みたいものがない時の最強本です。
ちなみに私の電子辞書には中国語辞書が入っています。私の外国語学習は単語暗記からでした。
その昔、バリ島で日本語がペラペラのバリ人に、どうしてそんなに日本語が上手になったのか聞いたら、旅行客から辞書をもらったんだとか。
彼はその辞書で単語を覚え、たどたどしい日本語で旅行客に話しかけ、わからないところを教えてもらい、ペラペラになったと言うことでした。
学校へ行かなくても辞書さえあれば話せるようになるのか！と驚き、仕事で中国語が必要になった時に思い出して真似した感じ。
これは人によるので文法から入るのがいい人もいると思います。
話したりするのには作文の練習と「アニメや映画の中国語字幕」をたくさん見ることが有効でしたよ。覚えられなくてもいいので、ひたすら流し見ていると、段々分かるようになってきまして、『読書百遍』って本当かもなと思った経験です。
語学は一生の楽しみかも。いつから始めても遅くないですよね。そしてその時は、辞書が1冊あれば。
